|
La Otra Compaña – The
Other Campaign
By Fr. Miguel Bartolomé de Las Casas Rolland,
O.P.
This past New Year’s Day, I arrived in
Chiapas to visit the Dominican Friars and Sisters working in
the highland town of San Cristóbal de Las Casas. I came with
two friends, Don and David, who had traveled from Los
Angeles for this special occasion. Don was a long-time
benefactor who for many years has supported the work of the
local human rights center, Fray Bartolomé de Las Casas. His
generous contributions over the years have played a key role
in keeping the difficult work of the center alive.
|

Bishop Samuel Ruiz Garcia (left)
with Fr. Miguel de Las Casas Rolland, O.P. in
Chiapas, Mexico. |
The center’s name comes from the
famous Dominican Bishop of the 16th century.
Indeed, the
story of Bartolomé de Las Casas symbolizes inspiration and
continuity of efforts to defend the Indians and many others
who find themselves vulnerable. The lawyers, mediators and
educators at the center defend the poor against the ongoing
problems of structural injustice in Chiapas. The human
rights center was originally founded by Don Samuel Ruiz
Garcia, who retired in 1999 after 45 years as Bishop of the
Diocese. Its first director was the Dominican Friar, Fr.
Gonzalo Ituarte Verdusco, who last year was elected
Provincial of the Mexican Province of Santiago.
Fr. Gonzalo and I worked together a few
years ago when I was pastor of Santo Domingo (Saint
Dominic’s), the 16th century church in the heart of the
highland colonial town of San Cristóbal de Las Casas. Along
with three other friars, we served four parishes and worked
alongside 200 catechists and 24 deacons from nearly 100
small hamlets and villages. Our house and central church of
Santo Domingo were originally designed by the friars that
Bishop Las Casas had brought with him from Spain. A little
known and under appreciated fact is that the church itself
was built by the forced labor of the local Chamula Tsotsil
Indians. This local indigenous population was subjugated by
the Conquistadors Bernal Diaz and Diego de Mazariegos.
During my recent visit to Santo Domingo, I
was surprised but glad to see scaffolding everywhere. The
work of renovation all around the church was finally
underway after years of delay. The Mexican government
sponsors such public works since they technically own all
Church properties. Soon the church would shine again, with a
bright white luster, visible from miles around as the joya
or “jewel” of Chiapas. But in viewing this grand project, I
began to ponder the deeper meaning of the Chamula Indians
who, poorly paid, were hired to labor so carefully on every
detail. Did they realize they were laboring on this
renovation in the shadow of their ancestors? Did they
cherish the historical fact that the entire colonial city of
San Cristóbal was built upon the backbreaking toil of their
historical relatives? Is history repeating itself, I
wondered? This simultaneous irony and sense of poetic
injustice was compelling. I had come with friends to
joyfully celebrate New Year’s Day, and yet, as we watched
the workers from the bell tower above, I found myself
unwittingly going back to years past, the history of many
tears.
Later that same day, on the evening of
January 1, 2006, my friends and I witnessed more than 10,000
poor, indigenous men and women of all ages walk through the
streets of San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. They
were Zapatistas, members of the Ejercito Zapatista de
Liberación Nacional, or EZLN. They had assembled from the
jungles and the mountains – Tsotsil, Tseltal, Chol, Mam, and
Tojolobal Indians of Chiapas. My friends were elated at the
rare sight, and took a few digital pictures. We watched the
Zapatistas slowly make their way as a rag-tag pilgrim army.
They had come for public protest, defying the government
with no other weapons than their cries and shouting voices.
New Year’s Day marked the 12th anniversary of their
rebellion against the Mexican government. More importantly,
it was the beginning of their national campaign to avail
Mexican civil society with “other” ideas. It was not unlike
another famous gathering for speeches now known the world
over, when a black man cried out to his fellow citizens, “I
have a dream!” – and thus a civil rights movement broke the
bonds of apartheid.
“La otra compaña” (the other campaign) is
a grass-roots political effort offering alternative views to
the “politics-as-usual.” Today, Mexican people everywhere
feel betrayed by the three major political parties that have
long manipulated the hopes of the poor and frustrated
democratic freedom in Mexico. In this climate, the “other
campaign” of the EZLN is not a campaign for power, i.e., for
elected office. On the contrary, it is a campaign to expose
the truth about the powerful. It is a clear critique of the
Mexican state and offers “other information, other culture,
other ideas, other actions, other solutions, other hopes and
visions” – than what the politicians and political parties
usually offer their constituencies.
As I stood on the side of the road at the
entrance to the town, “la otra compaña” was suddenly
underway. January 2006 was also the commencement of Mexico’s
half-year period of Presidential campaigns. For this reason
the Zapatistas are boldly beginning their own bid for the
hearts and minds of the Mexican public. With a moral message
and new way of speaking so radically distinct from the
“clashing cymbals” (1 Cor 13:1) of the usual political
speeches, the Zapatista rebels of Chiapas launched their
hope and vision for a new kind of Mexico.
I felt very humble and somehow privileged
to walk alongside these people, observing them and praying
with them as they began their “other campaign.” They all
wore the customary pasamontañas (ski masks); all you could
see of their faces were eyes and mouths. How strange that
the Mexican people never bothered to see these faces before,
yet now when they are covered, everybody wants to “know who
they are.” While walking several miles with them
I found myself marveling at the
strength and courage of so many poor people on the move.
They dared to speak out against decades of misery and half a
millennium of oppression. Even after decades of
mostly peaceful, non-violent struggle they continue to
endure against disproportionate amounts of political
repression and socio-economic oppression. But, has it not
always been this way for the poor of God’s earth –
struggling to exist, to be heard, to have respect and
dignity?
“Padre Miguel!” shouted one of the drivers
in the lead pick-up truck transporting some of the
organizers. From the sidewalk I did not recognize him
because of the mask, but drawing closer to the marchers I
saw that it was Juan. I remembered the day his wife gave
birth on the floor of their very poor home and the baptism
some months later. Juanito sells vegetables to the villagers
in the hills. “I thought you would come and pray with us at
the vigil last night for New Year’s Eve!” We smiled together
as I humbly made my excuse for declining one of many
invitations to the nearby hamlets and colonias. We clasped
each other’s hand as we moved apart and wished health for
each other’s family. “Tell your mamá hello, Juanito!” “Claro
que si,” he said, then shouted “Zapata Vive!!”
When they finally got to the plaza in
front of the Cathedral, next to the City Hall, I listened to
the speeches of the rebel commanders who announced proudly
that they were sending forth their famous non-Indian
spokesperson, Sub-Comandante Marcos. He was to begin the
next day traveling throughout southern Mexico, on a
motorcycle, touring and speaking on behalf of the EZLN. But
even though it is a political campaign, Marcos is not
running for President – he is running for the truth.
Deliberately, he will cross the campaign trails of those who
want to be President, challenging all to hear the truth of
the poor.
The goal of the Zapatista rebels is not to
win any elections, but rather to elicit a new consciousness,
a new constitutive way of thinking, seeing, feeling about
the past, present and future of Mexico. Like a foolish
jester at the King’s court, this new moral initiative of the
Zapatistas aims to speak truth to power in what is a
seemingly innocuous, but nonetheless compelling moral
manifestation of “people power.” It will be to the credit of
the Mexican government if Marcos fails to encounter any
military tanks blocking his path to the pueblos.
It was very early on January 1 in 1994
when the mostly Maya Indians of Chiapas rose up in rebellion
against the Mexican State and the Federal Army.
“Ya Basta!” was the war cry then,
“Enough is enough!” remains the cry for justice today.
Thirteen days of intense fighting between the Zapatista Army
and the Federal troops ended with a contingent truce in
1994, and later with a negotiated process for peace and
reconciliation. The agreement for peace is still in limbo.
There are no direct talks anymore. Remarkably, the “truce”
is still in legal force today, despite well-documented
evidence of how the Mexican government has repeatedly failed
to honor its promises of peace. The government has only
responded with tactics of low-intensity warfare against its
own citizens. Sadly, paramilitary groups execute most of the
counter-insurgency strategies. The military trains them to
bring suffering to thousands of vulnerable people in the
name of “peace” and “justice.” Thousands of indigenous
remain displaced from their homes in Chiapas because of the
violence. The massacre on December 28, 1997 at Acteal is no
small reminder of the ongoing danger.
But such killing is hardly new. For
decades, the Indians of Chiapas have had to organize
defenses against the notorious ranchers and their thugs,
known as the “White Guards.” These paramilitary groups,
together with Federal troops, terrorize local indigenous
populations. Then, as now, the interests of powerful
families and organizations cheat people out of their legal
holdings, push them off their communal lands, block their
right to petition and redress, and often threaten or kill
anyone who dare stand in their way. All of this is part of
the long-standing heritage of political oppression that
dominates this southernmost state. Unfortunately, Chiapas
represents the plight of the Nation. The up-coming elections
may set back what little progress there is, especially if
the former ruling Party, the Partido Revolucionario
Institucional (PRI), returns to power after a six-year
hiatus.
Chiapas is the
richest state in Mexico in terms of natural resources, but a
land with the poorest people. Half of the state
population (some 1.5 million people) speak an indigenous
language and connect their heritage to the fate of the
conquered Maya and other peoples. Many folks ask me today
“Are things any better now, in Chiapas, after President
Fox?” The best I can ever say is that, in spite of millions
of dollars of infrastructure investments, like roads and
wireless towers, the future has yet to offer much real
promise for indigenous peoples. Most of the new roads in the
highlands and near the jungle, for example, have been built
for military access and rapid deployment, rather than to
truly help the farmers, the campesinos. Like moving the
furniture around the old house to new positions, or painting
only the outside, the government offers nothing
substantially new. The New Testament way of speaking warns
against this kind of change with the image of wineskins –
old patches just will not do; new wine, new wineskins.
So today, the
real hope and promise of Chiapas finds its roots in the
faith of a suffering and struggling people. Even though I
served for five years in Chiapas, I go back as often as I
can because the faith and hope of the poor renews my own
soul. Like many other pastoral workers, the
Dominican Friars and Sisters do not support armed conflict
or military solutions. They do however, accompany the people
on their historical path, sojourning with them in faith.
Step-by-step, up or down, they help build
the Reign of God with the mystery of living stones. It is
for this reason that Jesus announced Good News to the poor.
Where else will you find soil fertile enough for the seed of
the Word to truly grow? But even amidst the contradictions
of war, the Incarnate Word manifests itself in human flesh
because that is the one place Satan cannot succeed through
lies. The body does not lie, as the mind – the political
mind – is so often capable of doing, even under the illusion
of “good works” or moral righteousness. More than “being
good” or “being nice,” the poor bodies of poor people are
primarily interested in food, housing, health,
relationships, justice, and true liberation.
Like the famous Dominican Bartolomé de Las
Casas and his efforts to free the conquered Chiapanecan
peoples of his time, I was again following in his awesome
footsteps. My friend Don and his good friend David were
serious businessmen who had left their wives and families to
celebrate the New Year walking with the “amolados” – the
poor ones. Although my friends were very wealthy men who
lived in Los Angeles homes that most Maya could only imagine
in dreams, they had come thousands of miles to witness the
movement of another kind of wealth, another kind of
“investment” – the hope and faith of a people determined to
change history, from the bottom up. Mexico can never again
make its history without los indígenas! (li ta ixim
viniketike); it can never again forget the profound Mexico
whose face was, is, and always will be indigenous. As a
Dominican Friar, I can only contemplate the strange meaning
of it all, the grand truth and the sublime reality that
comes from the poor. Surely, this is why Las Casas preached
Christ Crucified until the day he died in 1566; and why the
Dominicans today continue to preach the same message of good
news and hope: the truth that comes
from the poor will liberate us all!
|